BIBEL RUSSISCH-DEUTSCH
+ praktisch + lernfördernd + zuverlässig +
Die Bibel ist nicht nur der Bestseller aller Bücher in der Geschichte der Menschheit, sie ist zudem das weitverbreitetste Buch der Welt. Sie wurde als gesamtes Werk in 451 Sprachen übersetzt, Teile der Bibel liegen bis heute sogar in 2479 Sprachen vor.
Durch die zahlreiche Rückkehr russlanddeutscher Aussiedler nach Deutschland kam im Lichtzeichen Verlag die Idee auf, zwei bewährte, wortgetreue Übersetzungen in einem Buch zu verlegen. Von dieser einzigartigen "russisch-deutsch Bibel" profitieren seit 2008 bis heute bereits mehr als 16.000 Menschen.
+ multilingual + Paralleltext + wortgetreue Übersetzungen+
Kennen Sie das auch?
Viele russische Muttersprachler kennen zwar den bekannten Synodalen Text oder Ausdrücke in der russischen Sprache sehr gut, fragen sich aber wie die deutsche Fassung dazu lautet oder wie sie sich an der ein oder anderen Stelle ausdrückt. Genauso auch umgekehrt. Diese lernhelfende Möglichkeit bietet Ihnen unsere "russisch deutsch Bibel".
Sie merken schon, ein genialer Lerneffekt ist vorprogrammiert! Probieren Sie es aus!
Erscheinungsbild
Da diese Bibel mindestens ein Leben lang halten soll, bieten wir Ihnen dieses „Buch der Bücher“ zusätzlich in einem nicht nur schickem Leder-Umschlag mit Reißverschluss an. Denn das hochwertige, echte Leder schützt das besondere Buch so vor Gebrauchsspuren und lässt die Inhalte lang erhalten. Ein eleganter Goldschnitt lässt die russisch-deutsche Bibel im Bücherregal, auf dem Tisch aufgeschlagen oder beim Predigen auf der Bühne hervorstechen.
Inhalt
Man findet in der russisch-deutschen Bibel parallel zur russischen Synodalen Übersetz- ung den Übersetzungstext der Schlachter 2000-Bibel. So hat man die vereinfachte Mög- lichkeit bekannte Texte aus einer der beiden Sprachen, direkt mit der anderen zu verglei- chen. Die Synodale Übersetzung ist nicht nur eine sinngemäße Übertragung, sondern viel- mehr eine wortgetreue Übersetzung des bib- lischen Grundtextes. Sie ist von Orthodoxen, Protestanten, Baptisten und Katholiken gleichermaßen anerkannt.
Lichtzeichen Verlag - Ihr Verlag für christliche Bücher und Bibeln
Sie suchen nach christlichen Büchern? Dann sind sie hier genau richtig. Seit 1989 wirkt der Lichtzeichen Verlag, ehemals LOGOS-Verlag in der christlichen Medienbranche mit. Viele überzeugte und treue Stammkunden wissen, bei uns finden sie ein umfangreiches Angebot [https://lichtzeichen-shop.com] an guter, erbaulicher und geistlicher Literatur. Wir arbeiten seit 2005 ständig daran unser komplettes Katalogsortiment auf www.lichtzeichen-shop.com aktuell zu halten und dieses durch neue Angebote zu erweitern. Es erwarten Sie mehrere tausend Artikel von verschiedensten Verlagen und Anbietern. Von Postkarten, Geschenkartikeln, Zeitschriften, CDs, DVDs, E-Books, Hörbüchern bis hin zu normalen Büchern bieten wir Ihnen eine überzeugende Auswahl für Christen von heute.